Keine exakte Übersetzung gefunden für معهد صحة الطفل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معهد صحة الطفل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Institute of Child Health (Londres)
    معهد صحة الطفل (لندن)
  • Malaysian Medical Relief Society
    معهد صحة الأم والطفل
  • • Les organismes sociaux tels que l'Institut pour la santé des enfants ont entrepris des activités et ont collaboré entre eux. L'Institut a pour tâche de réaliser des recherches multidisciplinaires sur les sévices et la négligence à l'égard des enfants et de tenir des registres de ce phénomène. Il soumet également des propositions à d'autres organes compétents sur les mesures à adopter pour la protection et les soins des enfants maltraités.
    • اتخاذ إجراءات وتدابير تمت بالتعاون مع هيئات اجتماعية مثل معهد صحة الطفل وقد تمثلت مهمة المعهد في إجراء البحوث المتعددة التخصصات بشأن ظاهرة إيذاء وإهمال الأطفال مع توثيق هذه الظاهرة فضلاً عن طرح المقترحات المتعلقة بالتدابير اللازم اتخاذها لحماية ورعاية الأطفال المضرورين على الهيئات المختصة الأخرى.
  • Nous, les représentants de 21 organisations non gouvernementales, instituts et établissements grecs (Actionaid, ASPE, ARSIS, Médecins du Monde, ELEPAP, Greek Council for Refugees, ELPIDA, Greek Family Union, Cerebral Palsy Greece, Foundation for the Child and the Family, Institute of Social Policy, Institute for Child Health, Make-a-Wish, The Center for Life, Family and Child Care Center, Human Rights Defence Center, Volunteering NGOs Federation, SOS Children Villages, Fair Play, The Smile of the Child et l'UNICEF) qui jouons un rôle actif dans la société civile de la Grèce en menant des actions axées sur des questions concernant les enfants et la famille, les droits de l'homme, la santé, l'éducation et l'environnement, nous sommes réunis à Athènes à l'invitation de la Foundation for the Child and the Family, pour affirmer :
    نحن ممثلي 22 من المنظمات غير حكومية والمعاهد والهيئات اليونانية (أكشن إيد Action Aid)) ورابطة حماية وضمان سلامة الطفولة (ASPE) و ARSIS ومنظمة أطباء العالم والجمعية اليونانية للأطفال المعوقين (ELEPAP) والمجلس اليوناني للاجئين (ELPIDA) والاتحاد اليوناني للأسرة وجمعية اليونان للشلل المخي ومؤسسة الطفل والأسرة ومعهد السياسة الاجتماعية ومعهد صحة الطفل ومؤسسةMake a Wish ومؤسسة The Center for Life ومركز رعاية الطفل والأسرة ومركز الدفاع عن حقوق الإنسان واتحاد المنظمات غير الحكومية المتطوعة ومنظمــــة القــــرى الدولية لإنقــــاذ الطفولة ومؤسسة Fair Play ومؤسسة Smile of the Child ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة) نضطلع بدور نشط في المجتمع المدني اليوناني من خلال الأعمال التي تعالج مسائل الطفل والأسرة، فضلاً عن مسائل حقوق الإنسان والصحة والتعليم والبيئة، قد اجتمعنا في أثينا بدعوة من ”مؤسسة الطفل والأسرة“ لنؤكد: